Exposição Relâmpago ou Aqui Não Há Lugar Para Exposições [Flashing Exhibition or There’s no Exhibitions Here]

[PT]

Dia 6 ou dia combinado para pendurarmos as imagens finais. As imagens aguentaram 30 minutos na parede, com reforço de fita adesiva extra-forte e… caíram todas no chão. Será possível que o muro as tenha rejeitado? Que tenha dito, “aqui não há lugar para exposições sem o meu consentimento”? Será que o espaço escolhe o que tem, depois de termos sido nós a escolher o espaço? Estará o projecto a ganhar vida própria? 

[ENG]

6th day or the defined day to hang the last images. The photos lasted 30 min. on the wall, with the reinforcement of extra-strong tape and… fell totally on the floor. Can it be, that the wall rejected it? That it may have said “there is no place for exhibitions here without my consent”? May the space choose what it holds, after we chose the space? Can the project be getting a life by itself?